Русский перевод манги обновлён 30.09.2010
DRAGON HALF
ПОЛУДРАКОН
Мангака: Мита Рюскэ (Ryuusuke Mita)
Русский перевод: Дон Мигель aka Дор

Про мангаку: Рюскэ - имя, Мита - фамилия. Рюскэ не любит транскрипцию своего имени с длинным У. Так что чаще всего его имя пишут так: Ryusuke. Полудракон - его первая манга, которую он начал печатать на страницах журнала Драгон Мэгэзин в 1996 году. Эта манга была официально переведена на 3 языка (кроме английского).

Примечания:

• Про мангу Полудракон: Wikipedia, World-Art
• Английская сканляция была завершена в 2009 году http://dragonhalf.aswembar.net
• Через некоторое время я переделаю перевод 1-2 глав первого тома. Уже беря за основу реальную сканляцию, без фанатской раскрасски.
• Уже давным-давно приобрёл ВСЕ произведения Миты Рюскэ в бумажном варианте, чего и вам советую 8)
• Если вам понравился мой перевод и моя реставрация сканов - Пожертвования принимаются 24 часа в сутки )))

  Мои кошельки WebMoney	WMZ: Z192778916052	WMR: R129269255639
  Номер счёта в Яндекс-деньги	4100160892606

• А так же не поленитесь и укажите мне на мои опечатки / ошибки и т.д. Пишите - продолжу благое дело!
• Здесь находится копия странички перевода Dragon Half от 2003 года. Для истории, так сказать.

Обновлено September 30, 2010